Il mondo visto dal granchio

Timido si affaccia fuori e vede che c’e´luce. Fuori sembra Caldo e illuminato.

Tutto sommato sembra tranquillo, mette discretamente la testa fuori.
Vuole scoprire se la fuori é pericoloso o no.
E´consapevole che ha gli scudi su, che vive al sicuro, riparato dal suo guscio.

Decide che ne vale la pena e che vuole godersi il sole.

Poi arriva un calcio... mica se lo aspettava .. e le vocine che dicono:
“Visto? Te l’avevo detto che é pericoloso!”, “Chiudi la porta e spranga”, “Qui si sta bene, fa caldo e si é sicuri”.

Un po rimpiange la fiducia data, ma sa che si deve farlo, perché é impensabile stare sempre dentro.

Ciononostante,
decide che é il caso rientrare a casa, dentro e al sicuro.

in fondo gli schermi e il guscio hanno una ragione di esistere. Servono a proteggerlo.

Comincia quindi a pensare come riarredare gli interni.
Un restauro interno ha effetto anche all’esterno.

xxx
T.

Dangerous World for Crabs

The world seems to be a dangerous place for a Crab.

He looks out, checking if there are dangers outside.
When he feels enough safe he keeps his head out and enjoys the sun.

If someone kicks his shield kept open and down by trust, he feels immediately unsafe.
He might want to regret the trust which was given and puts his head back in his shield-house.

He will wait there till the time will say him, that out of there isn’t so bad.

Maybe he will spend the time inside renewing the interiors.

xxx
T.